[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 10.18 # 一切經音義 10.18 一切經音義 10.18 - **Language:** Classical Chinese ### [10.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.18) 嘶喝（又作𧬊同先奚反下又作\[哎-乂+(太/皿)\]𱓀同乙介反方言廝\[哎-乂+(太/皿)\]噎也楚曰廝秦晉或曰\[哎-乂+(太/皿)\]埤蒼嘶聲散也說文嘶悲聲廣雅聲之幽）。 > 嘶喝 (Hoarse and gasping: \[嘶 is\] also written 𧬊, identical; \*xian-xi\* fanqie \[sī\]; below \[喝 is\] also written \[哎-乂+(太/皿)\] and 𱓀, identical; \*yi-jie\* fanqie \[yè\]. The Fangyan says: '廝\[哎-乂+(太/皿)\] means choked. In Chu it is called 廝; in Qin and Jin some say \[哎-乂+(太/皿)\].' The Picang says: '嘶 means sound dispersing.' The Shuowen jiezi says: '嘶 is a sorrowful sound.' The Guangya says: 'Faintness of sound.') > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.17) - [Next: 10.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.19) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.18) · Pramāṇa