[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 10.22 # 一切經音義 10.22 一切經音義 10.22 - **Language:** Classical Chinese ### [10.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.22) 資財（子夷反說文資貨資財也經文作貲子斯反說文小罰以財自贖曰貲通俗文平財賄曰貲案貲亦與資義同）。 > 資財 (Goods and wealth: \[資 is\] \*zi-yi\* fanqie \[zī\]; the Shuowen jiezi says: '資 means commodities and wealth.' The sūtra text writes 貲, \*zi-si\* fanqie \[zī\]; the Shuowen jiezi says: 'Redeeming oneself from a minor punishment with property is called 貲.' The Tongsuwen says: 'Appraising goods and money is called 貲.' We note that 貲 also shares the meaning of 資.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.21) - [Next: 10.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.23) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.10.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.10.22) · Pramāṇa