[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 100.196 # 一切經音義 100.196 一切經音義 100.196 - **Language:** Classical Chinese ### [100.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.196) 劃然（上花麥反孟子云毀瓦畫墁是也說文以錐刀劃也從刀畫聲援音喧也）。 > Abruptly 劃然 (the first character is 花麥 fanqie; Mencius has: "Breaking tiles and scratching plastered walls"; the Shuowen says: "To gouge with an awl-knife"; it is composed of 刀 with 畫 phonetic; yuan is pronounced 喧). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 100.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.195) - [Next: 100.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.197) - [Up: 100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.100.196) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.196) · Pramāṇa