[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 100.39 # 一切經音義 100.39 一切經音義 100.39 - **Language:** Classical Chinese ### [100.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.39) 一掬（鳩陸反廣疋云掬杼也說文人\[(羍-干+十)\*訇\]云兩手撮也從手從\[(羍-干+十)\*訇\]省聲\[(羍-干+十)\*訇\]音同上聲類作匊古文作臼義並同撮音倉捋反）。 > A double handful (一掬: \[掬 has the\] fanqie jiū + lù \[jū\]. The Guangya says: 'Jū means a scoop.' The Shuowen jiezi under the character 𠨯 says: 'To scoop up with both hands. Formed from 手 (hand) with abbreviated 𠨯 phonetic.' 𠨯 has the same pronunciation as above. The Shenglei writes it as 匊; the ancient script writes it as 臼; the meanings are all identical. 撮 has the fanqie cāng + luó \[cuō\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 100.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.38) - [Next: 100.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.40) - [Up: 100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.100.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.100.39) · Pramāṇa