[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 11.22 # 一切經音義 11.22 一切經音義 11.22 - **Language:** Classical Chinese ### [11.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11.22) 遽即（強御反去聲俗字也賈逵注國語云遽疾也顧野王曰遽急也鄭玄注周禮云遽傳也音轉說文同周禮從辵丑略反豦音渠聲也）。 > 遽即 (q-\[iang\]-y-\[u\] fan, departing tone; a vulgar character. Jia Kui's commentary on the Guoyu says: '遽 means swift.' Gu Yewang says: '遽 means urgent.' Zheng Xuan's commentary on the Rites of Zhou says: '遽 means a courier transmission; pronounced zhuǎn.' The Shuowen jiezi agrees with the Rites of Zhou: 'It derives from 辵, ch-\[ou\]-l-\[ue\] fan, with 豦, pronounced qú, phonetic'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11.21) - [Next: 11.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11.23) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.11.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.11.22) · Pramāṇa