[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 13.116 # 一切經音義 13.116 一切經音義 13.116 - **Language:** Classical Chinese ### [13.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.116) 車路（上舉魚反釋名云古者車音如居言行所以居人也下盧固反釋名路亦車也言所以行於道路亦作輅同也）。 > 車路 (Carriages and chariots: the first is pronounced with the fanqie 舉魚; the Shiming says: 'In antiquity, the character che (carriage) sounded like ju (dwelling); it expresses that by which people abide when travelling.' The second has the fanqie 盧固; the Shiming says: 'Lu (road) also means carriage; it expresses that by which one travels upon roads.' It is also written as lu 輅, which is the same). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.115) - [Next: 13.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.117) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.13.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.116) · Pramāṇa