[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 13.76 # 一切經音義 13.76 一切經音義 13.76 - **Language:** Classical Chinese ### [13.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.76) 謇吃（上建偃反易曰謇難也方言謇亦吃也或從虎作諕或從了作𰍉或從干作\[干\*力\]或作𧮈用並同下謹乙反考聲云語難也氣急重言也通俗文曰語不通利謂之蹇吃或從欠作\[(赴-卜+欠)-走+(├/乙)\]古字也）。 > 謇吃 (Stammering and stuttering: the first \[jian has\] the fanqie 建偃; the Yijing says: 'Jian means difficulty.' The Fangyan says: 'Jian also means chi (to stutter).' It is also written with the tiger radical as 諕, with le as 𰍉, with gan as \[干\*力\], or as 𧮈, all used identically. The second \[chi has\] the fanqie 謹乙; the Kaosheng says: 'Difficulty in speaking; when the breath is rushed and words are repeated.' The Tongsuwen says: 'When speech is not fluent and easy, it is called jianchi.' It is also written with the qian 欠 radical as \[(赴-卜+欠)-走+(├/乙)\], which is an ancient character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.75) - [Next: 13.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.77) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.13.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.76) · Pramāṇa