[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 13.78 # 一切經音義 13.78 一切經音義 13.78 - **Language:** Classical Chinese ### [13.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.78) 塵黷（徒屋反蒼頡篇黷垢反廣雅蒙也或從女作嬻或作䢱訓義同古字也）。 > 塵黷 (Defiled and disgraced: \[du has\] the fanqie 徒屋; the Cangjiepian says: 'Du has the fanqie 垢反 (i.e. goudian).' The Guangya says: 'To obscure.' It is also written with the woman radical as 嬻, or as 䢱; the semantic gloss is the same, being ancient character forms). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.77) - [Next: 13.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.79) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.13.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.78) · Pramāṇa