<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.85 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 13.85

# 一切經音義 13.85

一切經音義 13.85

- **Language:** Classical Chinese

### [13.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.85)

諛諂（羊朱反丑染反已見前釋舊云不擇是非而言謂之諛希其意道其言謂之諂）。

> 諛諂 (Flattery and fawning: \[yu has\] the fanqie 羊朱; \[xian has\] the fanqie 丑染. Already explained in a previous gloss. The old explanation says: 'Speaking without distinguishing right from wrong is called yu; catering to someone's intentions and echoing their words is called chan').  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.84)
- [Next: 13.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.86)
- [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.13.85) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.13.85) · Pramāṇa
