[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 14.111 # 一切經音義 14.111 一切經音義 14.111 - **Language:** Classical Chinese ### [14.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.111) 各齎（精西反說文持遺也從貝齊聲經文作賫俗字訛謬也因變古文\[絫-糸+(企-止+頁)\]為賫）。 > 各齎 (Pronounced ji1 \[jing-xi fan\]. The Shuowen jiezi says: 'To hold and bestow.' Formed from 'cowrie' (貝) with 齊 as phonetic. The sūtra text writes 賫, an erroneous vulgar character, altered from the ancient character \[絫-糸+(企-止+頁)\] into 賫). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.110) - [Next: 14.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.112) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.14.111) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.111) · Pramāṇa