[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 14.138 # 一切經音義 14.138 一切經音義 14.138 - **Language:** Classical Chinese ### [14.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.138) 千載（才賴反載車載也順俗訛語為在字也）。 > Thousand loads (千載: \[the character 載 (load)\] is 才 \[cai\] + 賴 \[lai\] \[zài\]. 載 means a cartload. Following vulgar corrupt usage, it is pronounced as 在 \[zài\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.137) - [Next: 14.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.139) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.14.138) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.138) · Pramāṇa