[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 14.68 # 一切經音義 14.68 一切經音義 14.68 - **Language:** Classical Chinese ### [14.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.68) 臠割（上劣轉反考聲肉臠也從肉從戀省聲下乾辢反廣雅割截也說文從害從刀害字從口從半半音與上同辢音即割反）。 > 臠割 (The upper character is pronounced luan3 \[lie-zhuan fan\]. The Kaosheng says: 'A slice of meat.' Formed from 'flesh' (肉) with an abbreviation of 戀 as phonetic. The lower character is pronounced ge1 \[gan-la fan\]. The Guangya says: '割 means to sever.' The Shuowen jiezi says: 'Formed from 害 with "knife" (刀).' The character 害 is formed from 'mouth' (口) and 半; the sound of 半 is the same as the above; 辢 is pronounced ge1 \[ji-ge fan\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.67) - [Next: 14.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.69) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.14.68) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.14.68) · Pramāṇa