[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 15.162 # 一切經音義 15.162 一切經音義 15.162 - **Language:** Classical Chinese ### [15.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15.162) 兜術（上都頭反梵語虜質不切也正梵音云覩史多唐云知足前已具釋也）。 > Tuṣita (兜術; upper \[character\] \*dōu\* + \*tóu\* fanqie. A Sanskrit term, imprecise due to regional distortion. The correct Sanskrit sound is \*Tuṣita\* (覩史多); in Tang language it means 'Contentment', as fully explained previously). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15.161) - [Next: 15.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15.163) - [Up: 15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.15.162) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.15.162) · Pramāṇa