[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.100 # 一切經音義 16.100 一切經音義 16.100 - **Language:** Classical Chinese ### [16.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.100) 摠猥（宗董反考聲云都也攝也經作捴俗字也下烏賄反賄音灰每反猥濁也從犬畏聲也）。 > 摠猥 (the first is fanqie: 宗 + 董. \*Kaosheng\* states: 'All; to take in charge.' The sūtra writes 捴, a popular character. The second is fanqie: 烏 + 賄. 賄 is fanqie: 灰 + 每. 猥 means turbid and vulgar; derived from the "dog" radical with 畏 as phonetic). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.99) - [Next: 16.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.101) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.100) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.100) · Pramāṇa