[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.129 # 一切經音義 16.129 一切經音義 16.129 - **Language:** Classical Chinese ### [16.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.129) 雄傑（軋𭒯反毛詩傳曰特立謂之傑淮南子云智過千人曰傑經文罩作桀乖經義也）。 > 雄傑 (fanqie: 軋 + 𭒯. The Mao Commentary on the \*Classic of Poetry\* states: 'One who stands outstandingly is called a hero (傑).' \*Huainanzi\* states: 'One whose wisdom exceeds a thousand people is called a hero (傑).' The sūtra text erroneously writes 桀, which deviates from the text's meaning). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.128) - [Next: 16.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.130) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.129) · Pramāṇa