<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.136 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.136

# 一切經音義 16.136

一切經音義 16.136

- **Language:** Classical Chinese

### [16.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.136)

所眩（玄絹反蒼頡篇云眩惑也又視不明也或作炫經文從玄作鉉非也舊音義訓為繫非經義也）。

> 所眩 (fanqie: 玄 + 絹. \*Cang Jie pian\* states: '眩 means deluded and confused; also blurred vision.' It is also written as 炫. In the sūtra text, writing it with 玄 as 鉉 is incorrect; older glossaries defining it as "to tie or bind" misses the meaning of the sūtra).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 16.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.135)
- [Next: 16.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.137)
- [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.136) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.136) · Pramāṇa
