<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.43 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.43

# 一切經音義 16.43

一切經音義 16.43

- **Language:** Classical Chinese

### [16.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.43)

滓穢（上緇史反埤蒼作䔂說文滓澱也下於衛反博雅荒蕪也從禾說文從草）。

> Dregs and filth (滓穢: the first character has the fanqie z- + \[sh\]i \[=zǐ\]; the Picang writes it as 䔂; the Shuowen says: 'Sediment or dregs'. The second character has the fanqie y- + \[w\]ei \[=huì\]; the Boya says: 'Overgrown and wild'; it is formed with 'grain' \[禾\]; the Shuowen has it under 'grass' \[艸\]).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 16.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.42)
- [Next: 16.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.44)
- [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.43) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.43) · Pramāṇa
