[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.63 # 一切經音義 16.63 一切經音義 16.63 - **Language:** Classical Chinese ### [16.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.63) 繚綟（上力烏反下蓮結反經文脚繚綟者脚曲不端直也亦云不正並從糸形聲字糸音覓）。 > Twisted and crooked (繚綟: the first character has the fanqie l- + \[w\]u \[=liáo\]. The second character has the fanqie l- + \[j\]ie \[=liè\]; in the sūtra text, 'legs twisted and crooked' means the legs are bent and not straight, also meaning deformed; both are phono-semantic characters formed with 'silk' \[糸\]; mì \[糸\] is pronounced mì). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.62) - [Next: 16.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.64) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.63) · Pramāṇa