[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 16.95 # 一切經音義 16.95 一切經音義 16.95 - **Language:** Classical Chinese ### [16.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.95) 世事譊譊（女交反歸藏言語譊譊顧野王云譊譊猶讙呼也說文恚呼也從言堯聲說亦𧺆也）。 > 世事譊譊 (fanqie: 女 + 交. The \*Guicang\* states: 'Words spoken loudly and confusedly.' Gu Yewang states: '譊譊 is like clamoring and shouting.' \*Shuowen jiezi\* states: 'Shouting in anger; derived from the "speech" radical with 堯 as phonetic.' Another explanation is "running away"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.94) - [Next: 16.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.96) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.16.95) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.16.95) · Pramāṇa