[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 17.51 # 一切經音義 17.51 一切經音義 17.51 - **Language:** Classical Chinese ### [17.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.51) 𠂤𨸏（上都回反下浮務反聲類𠂤小塊也說文亦小𨸏也爾雅云大陸曰𨸏廣雅丘無石曰𨸏說文並象形字也經作埠又作阜並俗字也）。 > A small mound and a hillock (𠂤𨸏; the first character is \[pronounced with the\] fanqie dōu + \[hu\]í. The second character is \[pronounced with the\] fanqie fú + \[w\]ù. The Shenglei says: “𠂤 is a small earthen clod.” The Shuowen also states it is a small mound. The Erya says: “A great highland is called a fù.” The Guangya says: “A hill without stones is called a fù.” The Shuowen says: “Both are pictographic characters.” The scripture writes them as 埠 and 阜, both of which are vulgar characters). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.50) - [Next: 17.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.52) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.17.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.51) · Pramāṇa