[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 17.75 # 一切經音義 17.75 一切經音義 17.75 - **Language:** Classical Chinese ### [17.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.75) 刷護（拴八反考聲云刷刮也爾雅云刷清也說文從刀㕞省聲也㕞音同上拴音刷關反）。 > Śubhavyūha \[Shuahu\] (刷護; \[the first character is pronounced with the\] fanqie shuān + \[b\]ā. The Kaosheng says: “Shuā means to scrape.” The Erya says: “Shuā means to clear.” The Shuowen says: “It takes dāo ‘knife’ as semantic classifier and an abbreviated form of shuà as phonetic.” Shuà has the same pronunciation as above. Shuān is \[pronounced with the\] fanqie shuā + \[gu\]ān). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.74) - [Next: 17.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.76) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.17.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.75) · Pramāṇa