[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 17.9 # 一切經音義 17.9 一切經音義 17.9 - **Language:** Classical Chinese ### [17.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.9) 牴揬（上丁禮反戰國策云抵者觸也說文訓亦同從牛氐聲氐音同上下徒骨反廣雅云揬衝也文字典說云從手突聲經作𥥛亦通）。 > 牴揬 (the first character has the fanqie: 丁 + 禮; the Zhanguoce says: "牴 means to butt or gore." The Shuowen defines it likewise: "It is classified under ox (牛) and takes 氐 as phonetic." 氐 has the same sound. The second character has the fanqie: 徒 + 骨; the Guangya says: "揬 means to dash against." The Wenzi dianshuo says: "It is classified under hand (手) and takes 突 as phonetic." In the sūtra it is written as 𥥛, which is also acceptable). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.8) - [Next: 17.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.10) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.17.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.17.9) · Pramāṇa