[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 18.118 # 一切經音義 18.118 一切經音義 18.118 - **Language:** Classical Chinese ### [18.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.118) 嘉餚（音爻俗字也正體作\[希-巾+肉\]賈注國語云\[希-巾+肉\]葅也顧野王云凡非穀而食之者皆曰\[希-巾+肉\]謂豆實葅醢果蓏牲肉之數是也考聲云脯羞木果之屬也肉也設豆也說文啖也從肉㕛聲也）。 > Fine delicacies (嘉餚: yao (餚) has the sound yao (爻); it is a popular character; the standard form is \[希-巾+肉\]; Jia's commentary on the Guoyu says: "\[希-巾+肉\] means relish." Gu Yewang says: "All foods eaten that are not grain are called \[希-巾+肉\], referring to the contents of serving-vessels such as pickled vegetables, minced meats, fruits, melons, and meats of sacrificial beasts." The Kaosheng says: "Belonging to dried meats, prepared delicacies, and tree fruits; meat; displayed in ceremonial vessels." The Shuowen says: "To eat"; it has the meat radical and the phonetic \[希-巾\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.117) - [Next: 18.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.119) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.18.118) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.118) · Pramāṇa