<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.122 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 18.122

# 一切經音義 18.122

一切經音義 18.122

- **Language:** Classical Chinese

### [18.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.122)

耽染（上答含反說文正合作媅尚書云媅樂之徒孔注云過樂謂之媅詩曰吁嗟女兮無與士媅俗用從身作耽說文從女甚聲也）。

> Indulging in lust (耽染: the first character has the fanqie d\[á\] + \[h\]án; the Shuowen states that its standard form is properly 媅. The Shangshu says: "Those who are prone to indulge in pleasures (danle)"; Kong's commentary says: "Excessive pleasure is called dan (媅)." The Shijing says: "Ah, you maiden, do not indulge in lust with a man." Popular usage writes it with the body radical as 耽. The Shuowen says it has the female radical and the phonetic shen (甚)).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 18.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.121)
- [Next: 18.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.123)
- [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.18.122) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.18.122) · Pramāṇa
