[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 19.153 # 一切經音義 19.153 一切經音義 19.153 - **Language:** Classical Chinese ### [19.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.153) 銅鍼（下汁深反廣雅云針刺也顧野王云鍼所以綴也說文所以縫也從金咸聲或作箴亦作針刺音戚）。 > 銅鍼 (the second character is zhēn, fanqie 汁深 \[zh- + -(sh)en\]: The Guangya says: 'Zhēn means to pierce.' Gu Yewang says: 'A zhēn is that with which one joins things.' The Shuowen jiezi says: 'That with which one sews.' It takes the metal semantic and xián (咸) phonetic. Sometimes written as 箴, or as 針. The word cì (刺) is pronounced qī \[戚\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.152) - [Next: 19.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.154) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.19.153) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.153) · Pramāṇa