[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 19.190 # 一切經音義 19.190 一切經音義 19.190 - **Language:** Classical Chinese ### [19.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.190) 嘶破（又作廝同先奚反蒼頡篇云廝病也言微也東齊謂聲𣀙曰廝聲類酸疼也古無今正字從口斯聲又作𧬊義並同）。 > 嘶破 (also written as 廝; fanqie: 先奚. The Cangjie pian says: '廝 means sick, speech being weak.' In Eastern Qi, a broken voice is called 廝. The Shenglei says it means aching pain. In ancient times there was no standard character; the present standard character is formed from \[the semantic component\] 口 (mouth) and 斯 as the phonetic component. It is also written as 𧬊, all with the same meaning). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.189) - [Next: 19.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.191) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.19.190) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.19.190) · Pramāṇa