[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 2.199 # 一切經音義 2.199 一切經音義 2.199 - **Language:** Classical Chinese ### [2.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.199) 違拒（上音韋字本單作韋說文云相背也從舛口聲也石經加辵作違舛音喘口音韋辵音丑略反拒字從手也）。 > 違拒 (The upper character is pronounced 韋 \[\*wéi\*\]. The graph was originally written simply as 韋. The \*Shuowen\* says: 'To turn away from one another.' It takes 舛 as semantic classifier and 口 as phonetic component. The Stone Classics added 辵 to make 違. 舛 is pronounced 喘 \[\*chuǎn\*\]; 口 is pronounced 韋 \[\*wéi\*\]; 辵 is pronounced 丑 + 略 \[\*chuò\*\]. The character 拒 takes the semantic classifier 手). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.198) - [Next: 2.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.200) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.2.199) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.199) · Pramāṇa