[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 2.217 # 一切經音義 2.217 一切經音義 2.217 - **Language:** Classical Chinese ### [2.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.217) 𣧕\[(餐-食)-又+(刀/又)\]（上妖矯反考聲少死曰𣧕杜注左傳云短折曰妖古今正字從歺夭聲下摸骨反孔注尚書云沒死也鄭注禮云\[(餐-食)-又+(刀/又)\]\[(餐-食)-又+冬\]也毛詩傳盡也說文從歺殳聲𠬛音同上見）。 > 𣧕\[(餐-食)-又+(刀/又)\] (The upper character is pronounced 妖 + 矯 \[\*yǎo\*\]. The \*Kaosheng\* says: 'Dying young is called 𣧕.' Du \[Yu\]'s commentary on the \*Zuo Commentary\* says: 'To be broken short young is called 妖.' The \*Gu-jin zhengzi\* says it takes 歺 as semantic classifier and 夭 as phonetic component. The lower character is pronounced 摸 + 骨 \[\*mò\*\]. Kong \[Anguo\]'s commentary on the \*Shangshu\* says: 'To perish and die.' Zheng \[Xuan\]'s commentary on the \*Liji\* says: '\[(餐-食)-又+(刀/又)\] means to come to an end.' The commentary to the \*Mao Poetry\* says: 'To end.' The \*Shuowen\* says: 'Takes the semantic classifier 歺 and 殳 as phonetic component.' 𠬛 is seen with the same pronunciation as above). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.216) - [Next: 2.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.218) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.2.217) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.217) · Pramāṇa