[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 2.239 # 一切經音義 2.239 一切經音義 2.239 - **Language:** Classical Chinese ### [2.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.239) 箱篋（上想羊反字林箱竹器也考聲篋椷也說文笥也從竹篋聲也或從木作\[柩-久+夾\]類音兼葉反）。 > 箱篋 (The upper character is pronounced 想 + 羊 fanqie. The Zilin says: '箱 is a bamboo vessel.' The Kaosheng says: '篋 means a chest (椷).' The Shuowen says: 'A bamboo chest (笥); it derives from 竹 with 篋 as phonetic.' It is also written with 木 as 柩-久+夾; its pronunciation is 兼 + 葉 fanqie). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.238](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.238) - [Next: 2.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.240) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.2.239) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.239](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.239) · Pramāṇa