[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 2.27 # 一切經音義 2.27 一切經音義 2.27 - **Language:** Classical Chinese ### [2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.27) 脬\[田/肉\]（上普包考聲云盛小便器尿脬也王氏脈經云脬囊受九升三合脬轉即小便不通說文膀胱水器也從肉孚省聲也經文作胞非也下韋畏反白虎通云胃者穀之委也韻英膓胃也說文穀府也從肉象形字之也）。 > Bladder and stomach (脬\[田/肉\]: the upper character is pu + bao \[fan\]. The Kaosheng says: a vessel that contains urine; the urinary bladder. Master Wang's Maijing says: the bladder sac holds nine pints and three tenths; when the bladder is rotated, urination does not pass. The Shuowen jiezi says: the bladder, a water vessel; it takes the flesh signific and fu abbreviative phonetic. In the sūtra text it is written as 胞, which is incorrect. The lower character is wei + wei fan. The Baihu tong says: the stomach is the depository of grain. The Yunying says: the intestines and stomach. The Shuowen jiezi says: the granary of grain. It takes the flesh signific and is a pictographic character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.26) - [Next: 2.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.28) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.2.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.2.27) · Pramāṇa