<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.128 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.128

# 一切經音義 20.128

一切經音義 20.128

- **Language:** Classical Chinese

### [20.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.128)

頂戴（當愛反字書云在首曰戴亦云舉之於首也孔注尚書欣奉其上曰戴劉凞云人所瞻戴也說文從異𢦏聲𢦏音災）。

> 頂戴 (Has the fanqie \*dang\* + \*ai\* \[dài\]. Character dictionaries state: "To bear on the head is called \*dài\*; it also means to raise something on the head." Kong's commentary on the \*Shangshu\* states: "Joyfully upholding what is above is called \*dài\*." Liu Xi states: "That which people look up to and uphold (\*dài\*)." The \*Shuowen\* states: "Formed with \*yi\* and has 𢦏 phonetic." 𢦏 is pronounced 災 \[zāi\]).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.127)
- [Next: 20.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.129)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.128) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.128) · Pramāṇa
