[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.135 # 一切經音義 20.135 一切經音義 20.135 - **Language:** Classical Chinese ### [20.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.135) 涌沸（上容聳反劉兆云涌騰也顧野王云水波騰起也說文云從水甬聲甬音同下非味反毛詩傳云百川沸騰也顧野王云沸謂水波涌若湯之沸也說文云從水弗聲也）。 > Surging and boiling (涌沸: the first character is \[pronounced\] yong \[rong + song fan\]. Liu Zhao states: '涌 means leaping up.' Gu Yewang states: 'Water waves surging upwards.' The Shuowen states: 'From water (水), yong (甬) phonetic,' yong having the same sound. The second character is \[pronounced\] fei \[fei + wei fan\]. The Mao Commentary on the Shijing states: 'The hundred rivers boil and surge.' Gu Yewang states: '沸 refers to water waves surging as if boiling water.' The Shuowen states: 'From water (水), fu (弗) phonetic.'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.134) - [Next: 20.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.136) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.135) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.135) · Pramāṇa