[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.151 # 一切經音義 20.151 一切經音義 20.151 - **Language:** Classical Chinese ### [20.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.151) 沮壞（才與反三蒼沮漸也敗壞也經文作爼側呂反貯醢器也一曰置肉几也爼非此用）。 > Ruined and decayed (沮壞: \[the first character is pronounced\] ju \[cai + yu fan\]. The Sancang states: '沮 means gradually deteriorating and decaying.' In the sūtra text it is written 爼, pronounced zu \[ze + lü fan\], a vessel for storing minced meat, or a small table on which meat is placed; 爼 is not the proper character here). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.150) - [Next: 20.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.152) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.151) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.151) · Pramāṇa