[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.17 # 一切經音義 20.17 一切經音義 20.17 - **Language:** Classical Chinese ### [20.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.17) 暨𠂠（上其冀反考聲云暨及也極也說文與也從且既聲經文從水作洎肉汁也非經義也）。 > Reached (暨𠂠: upper character is \*qi-ji\* fanqie; the \*Kaosheng\* says: \*ji\* means to reach or to culminate; the \*Shuowen jiezi\* says: together with; it derives from 旦 with 既 as phonetic; the sūtra text writes it with 水 as 洎, which means meat broth and is not the meaning intended by the sūtra). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.16) - [Next: 20.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.18) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.17) · Pramāṇa