[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.18 # 一切經音義 20.18 一切經音義 20.18 - **Language:** Classical Chinese ### [20.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.18) 爰懋（上遠元反毛詩傳曰爰於也為也說文引也從𠬪于聲也𠬪音丕袁反下音暮郭注爾雅云懋勉也說文懋盛也從心楙聲也楙音同上或從草作茂訓用亦同也）。 > Thereupon endeavoring (爰懋: upper character is \*yuan-yuan\* fanqie; the \*Mao Commentary on the Classic of Poetry\* says: \*yuan\* means at or to do; the \*Shuowen jiezi\* says: to lead; it derives from 𠬪 with 于 as phonetic; 𠬪 is pronounced \*pi-yuan\* fanqie; lower character is pronounced \*mu\*; Guo \[Pu\]'s commentary on the \*Erya\* says: \*mao\* means to encourage; the \*Shuowen jiezi\* says: \*mao\* means exuberant; it derives from 心 with 楙 as phonetic; 楙 has the same sound as above; it is also written with 草 as 茂, with the same gloss and usage). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.17) - [Next: 20.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.19) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.18) · Pramāṇa