[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 20.73 # 一切經音義 20.73 一切經音義 20.73 - **Language:** Classical Chinese ### [20.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.73) 毀訾（咨此反韓詩云訾不善之貌也郭璞云賢者陵替姦黨熾盛也諸字書從言此聲說文從吅作啙義同吅字音喧經本從口作呰通俗字）。 > 毀訾 ("reviling and slandering"; \[the latter\] fanqie: 咨 + 此. The Han Commentary to the Shijing says: "Zi (訾) is an appearance of wickedness." Guo Pu says: "Worthy men decline while treacherous factions flourish." Various dictionaries take 言 as semantic and 此 as phonetic. The Shuowen writes it with 吅 as 啙 with the same meaning; 吅 is pronounced 喧. In the sūtra text it is written with 口 as 呰, a common and popular character). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 20.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.72) - [Next: 20.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.74) - [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.20.73) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.20.73) · Pramāṇa