<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.166 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 21.166

# 一切經音義 21.166

一切經音義 21.166

- **Language:** Classical Chinese

### [21.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.166)

夷坦（夷以脂反坦他嬾反毛詩傳曰夷易也謂簡易之道言省力易行者也廣雅曰坦平也）。

> Level and even (The fanqie for 夷 is 以脂 \[yí\]; the fanqie for 坦 is 他嬾 \[tǎn\]. The Mao Shijing commentary says: '夷 means easy, referring to the path of simplicity and ease, meaning that which saves effort and is easy to follow.' The Guangya says: '坦 means flat or level').  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 21.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.165)
- [Next: 21.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.167)
- [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.21.166) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.166) · Pramāṇa
