[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 21.23 # 一切經音義 21.23 一切經音義 21.23 - **Language:** Classical Chinese ### [21.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.23) 貝牒（貝北葢反牒徒頰反貝謂貝多樹葉意取梵本經也牒謂簡牒即經書之通稱也）。 > Palm-leaf texts (貝 is pronounced 北葢; 牒 is pronounced 徒頰. \*Bei\* refers to the leaves of the pattra tree, meaning the Sanskrit originals of the scriptures. \*Die\* refers to bamboo or wooden tablets, which is a general term for sūtras and books). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 21.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.22) - [Next: 21.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.24) - [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.21.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.21.23) · Pramāṇa