<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.130 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 22.130

# 一切經音義 22.130

一切經音義 22.130

- **Language:** Classical Chinese

### [22.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.130)

無躁竟心（躁則到反賈逵注國語曰躁擾也鄭注論語曰躁謂不安靜也有見為二二則為競則是動不安靜也）。

> A mind free of restlessness and contention (無躁竟心: \*躁\* is pronounced \*zào\* \[則到反\]. Jia Kui's commentary on the \*Guoyu\* says: "\*Zao\* means restless disturbance." Zheng's commentary on the \*Analects\* says: "\*Zao\* means not remaining calm and quiet." Seeing things as dual creates contention, and contention is agitation and lack of calm).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 22.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.129)
- [Next: 22.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.131)
- [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.22.130) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.130) · Pramāṇa
