[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 22.132 # 一切經音義 22.132 一切經音義 22.132 - **Language:** Classical Chinese ### [22.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.132) 懺除（懺梵音也具言懺摩此云請忍謂請賢聖或清淨僧忍受悔過也）。 > Repenting and eradicating (懺除: \*chàn\* \[懺\] is a Sanskrit phonogram; the full form is \*kṣama\* \[懺摩\], translated here as 'requesting forbearance', which means requesting the noble sages or pure saṃgha to forbear and accept one's confession of errors). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.131) - [Next: 22.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.133) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.22.132) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.132) · Pramāṇa