[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 22.149 # 一切經音義 22.149 一切經音義 22.149 - **Language:** Classical Chinese ### [22.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.149) 硨𤦲（梵音正云牟婆羅揭婆言牟婆羅者此云勝也揭婆藏也舊名為硨𤦲者所未詳也）。 > Tridacna stone / mother-of-pearl (硨𤦲: the correct Sanskrit term is \*musāragarva\* \[牟婆羅揭婆\]; \*musāra\* \[牟婆羅\] is translated here as 'superior', and \*garva\* \[揭婆\] as 'matrix / treasury'. The basis of the old name \*chequ\* \[硨𤦲\] is not yet clear). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.148) - [Next: 22.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.150) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.22.149) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.149) · Pramāṇa