[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 22.4 # 一切經音義 22.4 一切經音義 22.4 - **Language:** Classical Chinese ### [22.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.4) 逮於無上（逮唐愛反邇雅曰逮與也與即古之預字今經意謂得預無上菩提果也）。 > Dai yu wushang 逮於無上 \[attain to the unexcelled\] (Dai 逮 is pronounced tang + ai \[dài\]. The Erya says: 'Dai 逮 means to participate in (yu 與).' Yu 與 is the ancient character for yu 預 \[to participate/attain\]. The meaning in the present sūtra is to attain participation in the fruit of unexcelled bodhi). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.3) - [Next: 22.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.5) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.22.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.22.4) · Pramāṇa