[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 23.117 # 一切經音義 23.117 一切經音義 23.117 - **Language:** Classical Chinese ### [23.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.117) 凡夫嬰妄惑（廣雅曰凡輕也案夫猶人也嬰繞也言輕庸之人為虛妄惑障纏繞也）。 > Ordinary mortals are entangled in deluded confusion \[凡夫嬰妄惑\] (the Guangya says: “Fan \[凡\] means light/mediocre.” In our text, fu \[夫\] is like ‘person’. Ying \[嬰\] means to entangle. It means that mediocre, common people are entangled by empty, false obstacles of delusion). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.116) - [Next: 23.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.118) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.23.117) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.117) · Pramāṇa