[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 23.144 # 一切經音義 23.144 一切經音義 23.144 - **Language:** Classical Chinese ### [23.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.144) 辯析（析蘇歷反漢書音義曰辯別也析分也析字有作柝者俗）。 > Analyze and discriminate \[辯析\] (xi \[析\] is pronounced 蘇歷 \[s- + (l)ek \> xī\]. The Hanshu yinyi says: “Bian means to distinguish; xi means to separate.” Editions that write xi as tuo \[柝\] are vulgar). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.143) - [Next: 23.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.145) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.23.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.144) · Pramāṇa