[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 23.78 # 一切經音義 23.78 一切經音義 23.78 - **Language:** Classical Chinese ### [23.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.78) 能忍劬勞（劬具虞反毛詩傳曰劬勞病苦也勤勞倦猶病苦也）。 > Able to endure toil and distress (能忍劬勞: 劬 is read 具 + 虞 fanqie. The Mao Commentary on the Shijing says: '劬勞 means distressed and suffering; being weary from toil is like being sick and suffering.'). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.77) - [Next: 23.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.79) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.23.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.23.78) · Pramāṇa