<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.203 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 24.203

# 一切經音義 24.203

一切經音義 24.203

- **Language:** Classical Chinese

### [24.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.203)

惛寐（上忽昆反孔註尚書惛亂也廣雅癡也說文不憭也從心昏聲憭音了凋反下彌𦡜反說文臥也從㝱省未聲）。

> Hūnmèi 惛寐 (confused sleep; upper character is \[h + k\]ūn / hūn fanqie; Kong \[Anguo's\] commentary to the Shangshu states: 'Hūn means muddled.' Guangya states: 'It means foolish.' Shuowen jiezi states: 'Not discerning'; it takes the heart radical and hūn as phonetic; liào \[in bùliào\] is pronounced \[l + d\]iāo / liáo fanqie; lower character is \[m + b\]ì / mèi fanqie; Shuowen jiezi states: 'To lie down'; it takes an abbreviated 㝱 \[dream\] and wèi as phonetic).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 24.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.202)
- [Next: 24.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.204)
- [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.24.203) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.24.203) · Pramāṇa
