[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 25.11 # 一切經音義 25.11 一切經音義 25.11 - **Language:** Classical Chinese ### [25.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.11) 經者（梵云修多羅此具五義論偈云經緯與涌泉繩墨線貰穿是謂修多羅甚深微妙義今言經者唯初一分義）。 > 'Sūtra' (In Sanskrit, sūtra. This possesses five meanings. The verse in the treatise says: 'Warp and weft, surging spring, marking line, thread, and threading together—these are the extremely profound and subtle meanings of sūtra.' Saying 'sūtra' here only takes the first single aspect of meaning). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.10) - [Next: 25.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.12) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.25.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.11) · Pramāṇa