[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 25.129 # 一切經音義 25.129 一切經音義 25.129 - **Language:** Classical Chinese ### [25.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.129) 檀波羅蜜（具足應云檀那波羅蜜多檀那云布施波羅蜜云彼岸多云到謂離相行檀得至涅槃彼岸）。 > Dāna-pāramitā (In full it should be dānapāramitā; dāna means "giving", pāramitā means "the other shore", and \[the suffix -tā or itā\] means "arrived at"; that is, practicing giving free from appearances so that one can reach the other shore of nirvāṇa). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.128) - [Next: 25.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.130) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.25.129) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.129) · Pramāṇa