[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 25.179 # 一切經音義 25.179 一切經音義 25.179 - **Language:** Classical Chinese ### [25.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.179) 初成道已破四魔（一煩惱魔二陰魔三死魔四天魔）。 > 初成道已破四魔 ("upon first attaining the Way, he destroyed the four māras": first, the māra of defilements; second, the māra of the skandhas; third, the māra of death; fourth, the māra of the heavens). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.178) - [Next: 25.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.180) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.25.179) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.179) · Pramāṇa