[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [一切經音義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128) › 25.194 # 一切經音義 25.194 一切經音義 25.194 - **Language:** Classical Chinese ### [25.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.194) 爵祿（上子藥反玉篇曰王者制祿爵五等謂公侯伯子男又曰祿賞賜也）。 > 爵祿 ("ranks and emoluments": the upper character is the fanqie zǐ + yào. The Yupian says: "Rulers institute emoluments and five ranks of nobility, namely duke, marquis, count, viscount, and baron." It also says: "Emoluments are rewards and gifts"). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.193) - [Next: 25.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.195) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128~en-mt.25.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2128.25.194) · Pramāṇa